a benzine, diesel = a gasoli = a nafte, a gas, a metan, a idrogjen
une machine gnove, furnide di dut, cu la climatizazion, cul CD, cul magnetofon, cu la radio, cul telefon, cul hand free, cun Internet
une machine di lus, une limousine, cu lis lastris fumulis, cul bar, cul frigo, cul autist
une machine sigure, cui airbags, cul ABS, cu lis cjadenis, cu lis gomis di nêf, cu lis gomis cui clauts
enunciazions | funzions | |
---|---|---|
client: | Bundì. | F3: saludâ |
impleât: | Bundì. | F3: saludâ |
client: | Mi covente un camper par lâ dôs setemanis in Grece. | F5: comperâ/vendi un prodot |
impleât: | Par cuant? | F6: posizion temporâl |
client: | Dai 16 ai 30 di Lui. | F6: posizion temporâl |
impleât: | O'ndi vin doi modei: un plui gnûf di 60 euros
par
zornade, e dopo un altri di 50 euros. |
|
client: | Àno la climatizazion? | |
impleât: | Chel plui gnûf sì. | |
client: | E trop venial par chilometri? | F5: comperâ/vendi un prodot |
impleât: | 100 chilometris in dì a son tal presi, chei di plui a vegnin 15 centesims. | F5: comperâ/vendi un prodot |
client: | Va ben, che mi noti par plasê: Cumin, Pauli Cumin. | F5: comperâ/vendi un prodot |
impleât: | Fat. Areviodisi. | F3: saludâ |
client: | Areviodisi. | F3: saludâ |
Ultime version: ai 9 di Avrîl dal 2002
*Furlan di Praghe *glossaris *No dome lenghe *Giorgio Cadorini *Univerzita Karlova v Praze