Furlan di Praghe

Il lunari

Dîs, mês, fiestis

[PDF]

La setemane

lunis, martars, miercus, joibe, vinars, sabide, domenie

I nons che a finissin par -e a son feminins, chei altris masculins.

I mês

Zenâr, Fevrâr, Març, Avrîl, Mai, Jugn, Lui (Seseladôr), Avost, Setembar, Otubar (Tom), Novembar (Tomuç), Dicembar (Brume)

Ducj masculins, fûr che Brume. I nons intes clanfutis ju cognossin pôcs.

Lis stagjons

vierte (primevere, jessude); istât; autun (atom, sierade, sorunvier); unvier (brumâr)

I nons che a finissin par -e a son feminins, chei altris masculins (ma si sint a doprâ 'istât' ancje feminin).


Lis fiestis

e chês altris zornadis impuartantis vie pal an

Timp Fieste
Zenâr
1 Prin dal an
6 Pifanie, Pasche Tafanie
11 san Paulin di Aquilee
14 beât Durì
Fevrâr
14 san Valantin - fiere des clavutis in Praclûs
17 sants martars di Concuardie
CARNAVÂL
joibe Joibe Grasse
lunis Sevrut, Carnavalut
martars Inseri, Carnavalon
CRESIME
miercus la Cinise, Prin di Cresime
Març
8 Fieste des Feminis
tierce domenie
di cresime
Cananee
19 san Josef, san Bepi
Avrîl
3 Innovâl de Patrie dal Friûl
seste domenie
di cresime
Domenie Ulive
joibe Joibe Sante
vinars Vinars Sant
sabide Sabide Sante
domenie Pasche
lunis Pascute
25 Fieste de Liberazion, san Marc
Mai
1 Fieste dal Lavôr
joibe Sense
domenie Pasche di Mai, Pentecostis
Jugn
2 Fieste de Republiche
6 san Beltram
24 san Zuan
30 sants Cjançans di Aquilee
Lui
12 sants Ramacul e Fortunât
Avost
12 san Rufin
15 Madone di Avost
Setembar
Otubar
Novembar
1 Ducj i Sants
2 i Muarts
5 sants martars di Aquilee
11 san Martin
Dicembar
AVENT
6 san Niculau
13 sante Lussie
25 Nadâl
26 san Stiefin
*Torne insom dal sfuei

Ultime version: ai 25 di Fevrâr dal 2003

*Furlan di Praghe *glossaris *No dome lenghe *Giorgio Cadorini *Univerzita Karlova v Praze