clas | clas par -Ā | clas par -Ź | clas par -I | clas par -Ī |
---|---|---|---|---|
infinitīf presint | fevelā | tasź | meti | finī |
participi passāt | fevelāt | tasūt | metūt | finīt |
La forme presentade e je chź masculine singolār, parcč che a son participis che no si doprin mai inta chźs altris formis. Il feminin si fās par sonorizazion:
fevelāt -> fevelade, tasūt -> tasude, metūt -> metude, finīt -> finide
Lģ dai verps che a formin il participi cuntune desinence divierse di chźs regolārs, il feminin al č simpri par -te:
cjolt -> cjolte, viert -> vierte, dit -> dite
Il plurāl al č regolār:
fevelāt -> fevelāts, fevelade -> feveladis
cjolt -> cjolts, cjolte -> cjoltis
infinitīf presint | participi passāt |
---|---|
acolzi | acolzūt, acolt |
aflizi | aflizūt, aflit |
cirī | cirūt |
cjoli | cjolt |
constrenzi | constret, constrenzūt |
corezi | corezūt, coret |
cuei | cuet |
cuvierzi | cuviert |
davoni | davont |
davuelzi | davolt |
dī | dit |
dipenzi | dipent |
direzi | diret, direzūt |
distingui | distint |
distruzi | distrut |
erizi | erizūt, eret |
fā | fat |
franzi | frant |
inacuarzisi | inacuart |
lei | let |
molzi | molt, molzūt |
movi | mot, movūt |
murī | muart |
onzi | onzūt, ont |
pintī | pintūt |
plovi | plovūt, plot |
pogni | pognet |
proferī | proferīt, profiert |
protezi | protezūt, protet |
rezi | rezūt, ret |
risolvi | risolt, risolvūt |
ristrenzi | ristrent, ristrenzūt |
rompi | rot |
scrivi | scrit |
scuarzi | scuarzūt, scuart |
scugnī | scugnūt |
sintī | sintūt |
strenzi | strent, strenzūt |
tignī | tignūt |
tradusi | tradusūt, tradot |
trai | trat |
vaī | vaiūt |
vierzi | viert |
vignī | vignūt |
Ultime version: ai 28 di Zenār dal 2004
*Furlan di Praghe *glossaris *No dome lenghe *Giorgio Cadorini *Univerzita Karlova v Praze